教會聖詩 001

( 1 )
齊來稱頌偉大之神，
Great God, we sing Your mighty hand
大能之手扶持我們；
By which supported still we stand;
歲首年終次愛不變，
The opening year Your mercy shows,
恩典為我年歲冠冕。
That mercy crowns it ’til its close.

( 2 )
不論日夜或出或入，
By day, by night, at home, abroad,
恩主時常保守看顧；
Still are we guarded by our God,
恩典無窮供我需用，
By His incessant bounty fed,
諄諄指教恩師情重。
By His unerring counsel led.

( 3 )
時有痛苦時有歡暢，
In scenes exalted or depressed,
但在主裡喜樂安祥；
You are our joy, and You our rest;
慈善救主賜我盼望，
Your goodness all our hopes shall raise,
我願一生稱頌贊揚。
Adored through all our changing days.

( 4 )
雖有一日面臨死亡，
When death shall interrupt our songs
暫時停止口舌歌唱；
And seal in silence mortal tongues,
但在榮耀天家美景，
In fairer realms, O God, shall we
稱頌贊美永無止息。
Your praises sing eternally.