教會聖詩 101
== 1/4 ==
真理聖靈在我心中，
自由運行作善工；
發出亮光照耀啟示，
使我識主並自己。
充滿我！充滿我！
耶穌今來充滿我！
榮耀聖靈今充滿我，
願主現今充滿我。
== 2/4 ==
將我器皿完全倒空，
污穢渣滓除乾淨；
用主言語使我成聖，
平安喜樂常得勝。
充滿我！充滿我！
耶穌今來充滿我！
榮耀聖靈今充滿我，
願主現今充滿我。
== 3/4 ==
有如渴鹿愛慕溪水，
我心渴慕主恩惠；
活水江河願主湧起，
自我心中流不息。
充滿我！充滿我！
耶穌今來充滿我！
榮耀聖靈今充滿我，
願主現今充滿我。
== 4/4 ==
不是倚靠勢力才能，
惟獨仰賴活聖靈；
心眼光明靈耳開通，
聖潔器皿合主用。
充滿我！充滿我！
耶穌今來充滿我！
榮耀聖靈今充滿我，
願主現今充滿我。
<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>
== 1/4 ==
Hover o’er me, Holy Spirit,
Bathe my trembling heart and brow;
Fill me with Thy hallowed presence,
Come, O come and fill me now.
Fill me now, fill me now,
Jesus, come and fill me now;
Fill me with Thy hallowed presence,
Come, O come, and fill me now.
== 2/4 ==
Thou canst fill me, gracious Spirit,
Though I cannot tell Thee how;
But I need Thee, greatly need Thee,
Come, O come and fill me now.
Fill me now, fill me now,
Jesus, come and fill me now;
Fill me with Thy hallowed presence,
Come, O come, and fill me now.
== 3/4 ==
I am weakness, full of weakness,
At Thy sacred feet I bow;
Blest, divine, eternal Spirit,
Fill with power and fill me now.
Fill me now, fill me now,
Jesus, come and fill me now;
Fill me with Thy hallowed presence,
Come, O come, and fill me now.
== 4/4 ==
Cleanse and comfort, bless and save me,
Bathe, O bathe my heart and brow;
Thou art comforting and saving,
Thou art sweetly filling now.
Fill me now, fill me now,
Jesus, come and fill me now;
Fill me with Thy hallowed presence,
Come, O come, and fill me now.
<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>
== 1/4 ==
真理聖靈在我心中，
Hover o’er me, Holy Spirit,
自由運行作善工；
Bathe my trembling heart and brow;
發出亮光照耀啟示，
Fill me with Thy hallowed presence,
使我識主並自己。
Come, O come and fill me now.
充滿我！充滿我！
Fill me now, fill me now,
耶穌今來充滿我！
Jesus, come and fill me now;
榮耀聖靈今充滿我，
Fill me with Thy hallowed presence,
願主現今充滿我。
Come, O come, and fill me now.
== 2/4 ==
將我器皿完全倒空，
Thou canst fill me, gracious Spirit,
污穢渣滓除乾淨；
Though I cannot tell Thee how;
用主言語使我成聖，
But I need Thee, greatly need Thee,
平安喜樂常得勝。
Come, O come and fill me now.
充滿我！充滿我！
Fill me now, fill me now,
耶穌今來充滿我！
Jesus, come and fill me now;
榮耀聖靈今充滿我，
Fill me with Thy hallowed presence,
願主現今充滿我。
Come, O come, and fill me now.
== 3/4 ==
有如渴鹿愛慕溪水，
I am weakness, full of weakness,
我心渴慕主恩惠；
At Thy sacred feet I bow;
活水江河願主湧起，
Blest, divine, eternal Spirit,
自我心中流不息。
Fill with power and fill me now.
充滿我！充滿我！
Fill me now, fill me now,
耶穌今來充滿我！
Jesus, come and fill me now;
榮耀聖靈今充滿我，
Fill me with Thy hallowed presence,
願主現今充滿我。
Come, O come, and fill me now.
== 4/4 ==
不是倚靠勢力才能，
Cleanse and comfort, bless and save me,
惟獨仰賴活聖靈；
Bathe, O bathe my heart and brow;
心眼光明靈耳開通，
Thou art comforting and saving,
聖潔器皿合主用。
Thou art sweetly filling now.
充滿我！充滿我！
Fill me now, fill me now,
耶穌今來充滿我！
Jesus, come and fill me now;
榮耀聖靈今充滿我，
Fill me with Thy hallowed presence,
願主現今充滿我。
Come, O come, and fill me now.