教會聖詩 154

( 1 )
耶穌聖名何等美善，
How sweet the name of Jesus sounds

猶如悦耳聲音！
in a believer's ear!

醫治憂悶安慰悲嘆，
It soothes our sorrows, heals our wounds,

又將𢣷怕除盡。
and drives away our fear.

( 2 )
這名能治破碎心靈，
It makes the wounded spirit whole

安靜苦悶的心；
and calms the troubled breast;

又是飢餓者的嗎哪，
'tis manna to the hungry soul,

疲倦者的安寧。
and to the weary rest.

( 3 )
耶穌是我牧人，朋友，
Jesus! My Savior, shepherd, friend,

先知，祭司，君王，
my Prophet, Priest, and King,

救主，生命，道路，真理；
my Lord, my Life, my Way, my End,

求接納我頌掦。
accept the praise I bring.

( 4 )
我們愛心常常冷淡，
Weak is the effort of my heart,

感謝更是薄弱；
And cold my warmest thought;

但當我們見袮榮顏，
but when I see Thee as Thou art,

我就歡唱樂歌。
I'll praise Thee as I ought.