教會聖詩 291
== 1/4 ==
我一生求主管理，
願獻身心為活祭；
使我手作主聖工，
因被主慈愛感動，
因被主慈愛感動。
== 2/4 ==
使我腳為主行路，
步步都聽主吩咐；
使我常常讚美主，
永遠只歌頌基督，
永遠只歌頌基督。
== 3/4 ==
使我口時常頌揚，
傳講救主榮耀王；
使我金銀都歸祢，
不願留下為自己，
不願留下為自己。
== 4/4 ==
使我愛如火上升，
全獻給我主我神；
我願獻一切所有，
完全屬主到永久，
完全屬主到永久。
== 1/4 ==
我一生求主管理，
Take my life, and let it be
願獻身心為活祭；
Consecrated, Lord, to Thee.
使我手作主聖工，
Take my hands, and let them move
因被主慈愛感動，
At the impulse of Thy love.
因被主慈愛感動。
At the impulse of Thy love.
== 2/4 ==
使我腳為主行路，
Take my feet, and let them be
步步都聽主吩咐；
Swift and beautiful for Thee.
使我常常讚美主，
Take my voice, and let me sing .
永遠只歌頌基督，
Always, only, for my King
永遠只歌頌基督。
Always, only, for my King
== 3/4 ==
使我口時常頌揚，
Take my lips, and let them be
傳講救主榮耀王；
Filled with messages from Thee.
使我金銀都歸祢，
Take my silver and my gold;
不願留下為自己，
Not a mite would I withhold.
不願留下為自己。
Not a mite would I withhold.
== 4/4 ==
使我愛如火上升，
Take my love, my Lord, I pour
全獻給我主我神；
At Thy feet its treasure store.
我願獻一切所有，
Take myself, and I will be
完全屬主到永久，
Ever, only, all for Thee.
完全屬主到永久。
Ever, only, all for Thee.
== 1/4 ==
Take my life, and let it be
Consecrated, Lord, to Thee.
Take my hands, and let them move
At the impulse of Thy love.
At the impulse of Thy love.
== 2/4 ==
Take my feet, and let them be
Swift and beautiful for Thee.
Take my voice, and let me sing .
Always, only, for my King
Always, only, for my King
== 3/4 ==
Take my lips, and let them be
Filled with messages from Thee.
Take my silver and my gold;
Not a mite would I withhold.
Not a mite would I withhold.
== 4/4 ==
Take my love, my Lord, I pour
At Thy feet its treasure store.
Take myself, and I will be
Ever, only, all for Thee.
Ever, only, all for Thee.